Jeremy spoke in class, sin censura

Para los jóvenes que piensen que nuestra juventud fue color de rosa, tienen que reconocer que los terrenos que hoy pisan son terrenos que las generaciones anteriores construimos.  El video ganador de los premios MTV Video Music Award de 1993, justo un año antes de que el señor Cobain se volara los sesos con una escopeta cuata fue “Jeremy” de la banda de grunge que más se le ha acercado a Nirvana (y para algunos logró superarlos); Pearl Jam.

El video busca generar conciencia a través de la historia real de  Jeremy Wade Delle, quien se suicidó a los 16 años, el 8 de enero de 1991 frente a sus 30 compañeros de clase, una triste mañana en el estado de Washington.

Dirigido por el mítico Mark Pellington el video pretende reflexionar  acerca de la violencia entre los jóvenes y la facilidad para acceder a las armas. Curiosamente, a pesar de que pareciera que vivimos en un mundo diferente, estos problemas no han desparecido, por el contrario parece que se han acrecentado, de tal manera que casi 27 años después, Pearl Jam decidió lanzar la versión original y sin censura del documento visual para conmemorar el National Gun Violence Awareness Day. A partir de este 4 de junio podremos disfrutar del video en el canal oficial de YouTube de la banda.

At home, drawing pictures of mountain tops
With him on top, lemon yellow Sun
Arms raised in a V
The dead lay in pools of maroon below

Daddy didn’t give attention
To the fact that mommy didn’t care
King Jeremy, the wicked
Oh, ruled his world

Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today

Clearly I remember picking on the boy
Seemed a harmless little fuck
Oh, but we unleashed a lion
Gnashed his teeth and bit the recess lady’s breast, how could I forget?

And he hit me with a surprise left
My jaw left hurting, oh, dropped wide open
Just like the day
Oh, like the day I heard

Daddy didn’t give affection, no
And the boy was something that mommy wouldn’t wear
King Jeremy, the wicked
Oh, ruled his world

Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today

Try to forget this (try to forget this)
Try to erase this (try to erase this)
From the blackboard

Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in, spoke in
Jeremy spoke in, spoke in
Jeremy spoke in class today

(Spoke in, spoke in, spoke in)
(Spoke in, spoke in, spoke in)
(Spoke in, spoke in, spoke in)

Compuesta por: Eddie Vedder / Jeff Ament.